پایان نامه های گروه زبان
دانشكده | گروه آموزشي | نام خانوادگي و نام | عنوان | استاد راهنما |
---|---|---|---|---|
ادبیات و علوم انسانی | زبان | تقوی منیر | بررسی تطبیقی ترجمه عناصر فرهنگی کتاب سووشون: مطالعه ای پسااستعماری بر اساس نظریه بومی گرایی و بیگانه گرایی ونوتی | محسن مبارکی |
ادبیات و علوم انسانی | زبان | ابراهیمی فهیمه | بررسی تطبیقی ترجمه های رمان بلندیهای یادگیر اثر امیلی برونته بر اساس نظریه تعادل ترجمه ای کت فورد - | سید محمد حسین قریشی |
ادبیات و علوم انسانی | زبان | حقیقیان مهسا | بررسی تطبیقی ترجمه ی درون زبانی داستان رستم و سهراب براساس نظریه ی یاکوبسن ( مطالعه موردی: قصه های شیرین شاهنامه فردوسی و داستان هایی از شاهنامه فردوسی | حسن امامی |
ادبیات و علوم انسانی | زبان | سبزه مهدی | بررسی تطبیقی تغییرات آوایی گویش کردی ایلامی با زبان های اوستایی و فارسی میانه | سید محمد حسین قریشی |
ادبیات و علوم انسانی | زبان | کشوری آیدا | بررسی تطبیقی دو ترجمه متفاوت از رمان فانتزی( نیروی اهریمنی اش) بر اساس نظریه های نیومارک | حسن امامی |
ادبیات و علوم انسانی | زبان | لایقیان جوان منصوره | بررسی تطبیقی سنتهای زبانشناسی غرب و اسلام ( از منظر نحو و معناشناسی) | سید محمد حسین قریشی |
ادبیات و علوم انسانی | زبان | صباغی دهکلانی خدیجه | بررسی تطبیقی عناصر فرهنگی سه ترجمه فارسی از هری پاتر و سنگ جادو | سید محمد حسین قریشی |
ادبیات و علوم انسانی | زبان | رزقی فرزانه | بررسی جایگاه سازه های موضوعی و غیر موضوعی زبان فارسی در چارچوب دستور نقش و ارجاع | علی علیزاده (انتقال) |
ادبیات و علوم انسانی | زبان | تقوی نرمی هانیه | بررسی حافظه کاری و فرایند ترجمه از انگلیسی به فارسی در دانشجویان دو زبانه و سه زبانه | حسین نویدی نیا |
ادبیات و علوم انسانی | زبان | نجفی سعیده | بررسی دلایل نامگذاری مکان ها و مشاغل در شهر بیرجند | حسن امامی |
نمایش ۵۱ تا ۶۰ مورد از کل ۱۶۳ مورد.